Something stupid

I know I stand in line

until you think you have the time

to spend an evenin' with me.

And if we go some place to dance

I know that there's a chance

you won't be leaving with me.

Then afterwards

we drop into a quiet little place

and have a drink or two.

And then I go and spoil it all

by saying something stupid like "I love you"

I see it in your eyes

that you despise the same old lies

you heard the night before.

And though it's just a line to you,

for me it's true and never felt so right before.

I practice every dayto find some clever lines

to say to make the meaning come true,

But then I think I'll wait

until the evenin' gets lateand

I'm alone with you.

The time is right,

your perfume fills my head,

the stars get red

and oh the night so blue.

And then I go and spoil it all

by saying something stupid like "I love you"

The time is right,

your perfume fills my head,

the stars get red

and oh the night so blue.

And then I go and spoil it all

by saying something stupid like "I love you"

"I love you"

"I love you"

"I love you"

"I love you"

Così presto no

Ti vedo donna da qui mi devi parlare dai raccontami
due occhi che dentro i miei si lasciano andare un po'
arrivata la fine di una di una storia che ha dato e che ha avuto
mi dici adesso
così presto no, così presto no
Vorrei poterti aiutare ma l'unica cosa che
io posso fare
è stare qui ad ascoltarti prestandoti un po' di me
c'è sempre un dopo, e ogni cosa che finisce ci sembra per sempre
e tu mi dici ancora
così presto no, così presto no

NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D'AMORE
NON DIRLO MAI E NON ESSERNE COSI' CONVINTA
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE

Cade la foglia in inverno e il ramo rimane solo
ad aspettare
il primo raggio di sole che porta la primavera
così la foglia rinasce più verde, più bella e più forte
ma tu mi dici ancora

NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D'AMORE
NON DIRLO MAI E NON ESSERNE COSI' CONVINTA
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE

IN OGNI LACRIMA C'E' DENTRO UN PO' DI LUI
E TU LASCIA CHE ASCIUGHI DA SOLA
TU CHE NON SAI CHE ADESSO QUESTA CANZONE E' GIA'
LA TUA NUOVA CANZONE D'AMORE

NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D'AMORE
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE

Biagio Antonacci, "Tra le mie canzoni", 2000

Ti scatterò una foto

Ricorderò e comunque anche se non vorrai
Ti sposerò perché non te l' ho detto mai
Come fa male cercare , trovarti poco dopo
E nell' ansia che ti perdo ti scatterò una foto…
Ti scatterò una foto…

Ricorderò e comunque e so che non vorrai
Ti chiamerò perché tanto non risponderai
Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
E capendo che ti ho perso
Ti scatto un' altra foto

Perché piccola potresti andartene dalle mie mani
Ed i giorni da prima lontani saranno anni

E ti scorderai di me
Quando piove i profili e le case ricordano te
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
Cosa può significare sentirsi piccolo
Quando sei il più grande sogno il più grande incubo

Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
Che cancella e disegna distratta la stessa storia

E ti scorderai di me
Quando piove i profili e le case ricordano te
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

Non basta più il ricordo
Ora voglio il tuo ritorno…
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore
Lo stesso sapore con te
Io Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire…

Pure Love

If not tonight

This is the strangest feeling

Something I can’t control

Do I play the fool for you

If not tonight

Waiting forever

Just to see your face

Waiting is all that

I seem to do

Yeah puro amore

Will another night exist like this again
Yeah solo amore

We will never get this moment back

Again

If not tonight

Underneath the stars

Beneath the crescent

Sinking down into the sea

It’s not the time

But I will wait forever

If this is what you want

Waiting could be the end of me
One day I will open your
eyes

Underneath the stars

Beneath the crescent

Yeah puro amore

Will another night exist like this again
Yeah solo amore

We will never get this moment back Again
Yeah puro amore

Let it be with you tonight

There will never be a night

If not tonight

Zucchero ftr. Dolores O'Riordan

Adeste fideles!

Natale è...guarda qui!